MCP server for ProductPlan - enables AI assistants to interact with roadmaps, OKRs, and discovery features