Jellyfin library automation via FastMCP — self-hosted media agent bridge. For Cursor / Claude Desktop.